この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
韓国語を勉強していると、
家族を紹介する場面が出てくることもありますよね。
でも、どんなフレーズを使えばいいのか悩んでしまうことありませんか？
この記事では、韓国語で家族を紹介する際に使えるフレーズ・例文をたっぷりとご紹介します！
普段の会話から自己紹介の場面まで、幅広く活用できる表現を集めました。ぜひ参考にしてみてくださいね！
韓国語を話せるように
なりたいなら
基本の「家族」の韓国語フレーズ
韓国語で家族を紹介する際に覚えておくと便利な単語を紹介します。
「가족」（カジョク）と「식구」（シック）の違い
韓国語で「家族」を意味する単語は2つあります。
ニュアンスの違いを次の表で確認してみましょう。
| 表現 | 読み方 | ニュアンス |
|---|---|---|
| 가족 | カジョク | 主に夫婦や親子、その他の近い血縁関係にある家族。 |
| 식구 | シック | 一緒に食事をする仲間や、家庭の一員。 実際の家族だけでなく、親しい友人・同居人・職場の仲間を指すこともある。 |
両親・子供の呼び方
韓国語で両親や子供を指す基本的な言葉を覚えておきましょう。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 両親 | 부모님 | プモニム |
| お母さん・母 | 어머니 | オモニ |
| お母さん・ママ | 엄마 | オンマ |
| お父さん・父 | 아버지 | アボジ |
| パパ・お父さん | 아빠 | アッパ |
| 子供 | 아이 / 애 | アイ / エ |
| 子供たち | 아이들 / 애들 | アイドゥル / エドゥル |
| 息子 | 아들 | アドゥル |
| 娘 | 딸 | ッタル |
兄弟姉妹の呼び方
兄弟姉妹を呼ぶ際の言葉は年齢や性別によって異なります。
| 日本語 | 表現 | 読み方 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 弟が呼ぶ「兄」 | 형 | ヒョン | ※実際の血縁でなくても、 中のいい年上の男性にも使う |
| 妹が呼ぶ「兄」 | 오빠 | オッパ | ※実際の血縁でなくても、 中のいい年上の男性にも使う |
| 弟が呼ぶ「姉」 | 누나 | ヌナ | ※実際の血縁でなくても、 中のいい年上の女性にも使う |
| 妹が呼ぶ「姉」 | 언니 | オンニ | ※実際の血縁でなくても、 中のいい年上の女性にも使う |
| 弟 | 동생 | トンセン | ※実際の血縁でなくても、 中のいい後輩（男女問わず）にも使う |
| 妹 | 여동생 | ヨドンセン |
祖父母・孫の呼び方
祖父母や孫を指す際の基本的な韓国語を紹介します。
| 表現 | 読み方 | |
|---|---|---|
| おじいさん・おじいちゃん | 할아버지 | ハラボジ |
| おばあさん・おばあちゃん | 할머니 | ハルモニ |
| 母方の祖父「外祖父」 | 외할아버지 | ウェハラボジ |
| 母方の祖母「外祖母」 | 외할머니 | ウェハルモニ |
| 孫（男性） | 손자 | ソンジャ |
| 孫（女性） | 손녀 | ソンニョ |
家族を紹介する時に使える例文・フレーズ
家族の人数を紹介する
次に、自分の家族が何人いるのかを紹介するフレーズです。
ウリ カジョグン ネ ミョンイエヨ.
우리 가족은 4명이에요.
4人家族です（私の家族は4人です）
ヒョンイ ハン ミョン イッコ ヨドンセンド ハン ミョン イッソヨ.
형이 한 명 있고 여동생도 한 명 있어요.
兄が1人、妹も1人います。
兄弟姉妹との年齢差を紹介する
兄弟姉妹の年齢差を紹介する際の例文です。
ウリ ヒョンウン ナボダ セ サル マナヨ.
우리 형은 나보다 3살 많아요.
私の兄は私より3歳年上です。
チョヌン オンニボダ トゥ サル オリョヨ.
저는 언니보다 2살 어려요.
私は姉より2歳年下です。
ペットの家族についての紹介例文
ペットを紹介する際のフレーズを覚えておきましょう。
ウリ チプ カンアジヌン タソッ サリエヨ.
우리 집 강아지는 5살이에요.
我が家（私の家）の犬は5歳です。
家族の職業や性格を紹介する
家族の紹介に加えて、職業や性格について話すと、より詳しく伝えることができます。
アボジヌン フェサウォニシゴ オモニヌン チョノプチュブセヨ.
아버지는 회사원이시고, 어머니는 전업주부세요.
父は会社員で、母は専業主婦です。
ウリ オンニヌン アジュ チャケヨ.
우리 언니는 아주 착해요.
私の姉はとても優しいです。
おわり。