この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
韓国ドラマを見ていて、
「これって勉強に活かせるのかな？」
と思ったことはありませんか？
実は、ドラマを使った学習法は楽しいだけじゃなく、実践的な表現を覚えられる素晴らしい方法なんです！
この記事では、初心者でも楽しみながら続けられる韓国ドラマを活用した学習方法をご紹介します。
「ドラマを観るだけで本当に勉強になるの？」
と疑問に思う方も、この記事を読めば自分に合った学び方を見つけられるはず。
あなたもお気に入りのドラマで、韓国語学習をもっと楽しみましょう！
韓国ドラマで学ぶってどうなの？初心者の疑問を解決！
韓国ドラマで学ぶ最大の魅力は、何といっても楽しく続けられること！
例えば次のようなメリットがあります。
- リアルな日常会話が学べる！
韓国ドラマは教科書には載っていない、自然でリアルな会話表現が満載です。例えば「대박（すごい！）」や「진짜?（本当？）」など、すぐに使えるフレーズが学べます - 発音やイントネーションも一緒に練習できる
ネイティブスピーカーの声をそのまま聞けるので、耳も鍛えられます - モチベーションが続く！
好きな俳優やストーリーに夢中になりながら勉強できるので、楽しく続けやすいのも魅力です
もちろん、注意したい点も。
- 難しすぎるドラマは挫折の原因に
時代劇や専門用語が多いドラマは初心者にはハードルが高いかも - 字幕に頼りすぎると効果半減
字幕を読んでばかりだと、リスニング力が鍛えにくくなります
韓国ドラマを選ぶときのコツ＆おすすめ作品
韓国ドラマで楽しく韓国語を学ぶなら、まずは 「わかりやすくて、面白い！」 と思える作品を選ぶのが大切です。
- 日常がテーマのドラマを選ぼう！
特に学園ものや恋愛ドラマなら、日常会話が多くて実践的。リアルな韓国語が自然と身につきます。 - 難しい単語が多い作品は避けよう！
時代劇や法廷・医療系のドラマは専門用語が多め。初心者にはちょっと難しいので、まずはシンプルな会話が中心の作品がおすすめ！ - とはいえ、何より「楽しい！」が一番大事！
興味のあるドラマなら、自然とセリフを覚えたくなるし、続けやすい！無理に「勉強向き」を選ばず、心から楽しめる作品を見つけよう！
- 『その年、私たちは』
会話が現代的でシンプルなので、初心者でもついていきやすい内容。
感情豊かなキャラクターたちのやり取りから、多くの自然なフレーズが学べます。 - 『ロマンスは別冊付録』
出版社を舞台に、大人の恋愛と成長を描いたドラマ。
日常的な職場での会話が多く、難しい専門用語はほとんどありません。 - 『18アゲイン』
青年時代に戻った父親が家族と向き合いながら成長する物語。
学園ドラマとしての要素も含まれ、若者の言葉づかいと大人の日常会話がどちらも楽しめます。
- 『ミセン-未生-』
職場でのリアルなやり取りや表現が学べる社会派ドラマ。 - 『秘密の森』
緊張感のあるミステリーで、高度な語彙を習得できる。
- 『A-TEEN』
学生生活を描いた作品で、若者言葉も学べる。 - 『恋愛プレイリスト』
恋愛や友情がテーマの軽い内容で、初心者にもおすすめ。
これならできる！韓国ドラマ学習の超簡単3ステップ
ストーリーを楽しむことが第一！
まずは気楽に観ながら、
「好きなシーン」や「気になるフレーズ」に注目しましょう。
最初から長文を聞き取ろうとしなくて大丈夫！
まずは短いフレーズから始めて、自分のレベルに合った表現を覚えていきましょう。
- 短いフレーズを1つ選ぶ（例:「진짜?（本当？）」）
- 発音を何度も聞き、声に出してみる
- メモして、翌日も復習する
スマホのメモアプリや付箋を使って見えるところに貼っておくとより効果的です。
- 初心者：単語や短いフレーズを中心にピックアップ
- 中級者：1つの文全体を聞き取り、そのまま書き取って覚える
書き出したセリフを繰り返し音読し、日常生活で自然に使う練習をしましょう。
「ドラマの俳優になりきる」つもりで感情を込めて真似してみると楽しいです！
せっかく覚えたセリフは普段の生活の中でどんどん使って、自分のものにしていきましょう。
例えば、次のような方法があります。
- 家族や友人に披露する
- 頭の中で独り言の練習
- 韓国旅行で実際に使ってみる！
韓国ドラマ学習を楽しむための注意点＆コツ
よくありがちなのが「難しすぎるドラマを選んで挫折…」。
初心者向けのドラマから始めるのが鉄則です！
初めから長時間観る必要はありません。
短時間でも毎日コツコツ続けることがポイントです！
勉強に役立つのが「推しの俳優さん」を見つけること！
なんとモチベーションが続きやすくなるだけではありません。
推しのセリフを聞き取りたい・言えるようになりたいと思うようになり、韓国語のレベルアップを想像以上にぐんっと加速させてくれます。
覚えたフレーズを使う場を意識的に作ることで、記憶が定着します。
「このセリフいいな！心に響いた！」
そんなセリフを見つけたら、ぜひSNSや友達にシェアしてみましょう。
まとめ：楽しみながら学ぶのが一番！
韓国ドラマで韓国語を学ぶ最大のポイントは「楽しむこと」です！
今日からお気に入りのドラマで、気軽に韓国語学習をスタートしてみませんか？
