この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
- 「〜しました」「〜だった」って、韓国語でどう言えばいいの？
- 「했어요」は知ってるけど、似たような言い方がいろいろあって混乱する…
という方も多いのではないでしょうか？
丁寧さやニュアンスで形が少しずつ変わるのも、最初はちょっとややこしいですよね。
でも安心してください！
この記事では、韓国語の過去形をやさしく整理しながら、覚えやすくまとめています。
「どうやって作るのか」「どんな時に使うのか」も例文付きでしっかり紹介しているので、読むだけで理解が深まること間違いなし！
ポイントを押さえて、一緒に楽しく韓国語を学んでいきましょう♪
1. 「ヘヨ体」の過去形の作り方
まず最初は、ヘヨ体（〜요で終わる丁寧語）の過去形です！
日常会話で最もよく使う「〜しました」「〜でした」にあたる基本の表現なので、この章を押さえるだけでも一気に表現の幅が広がりますよ♪
まずは動詞・形容詞の過去形から！
ヘヨ体の過去形は、語幹に았어요 / 었어요をつけるだけです。
| 語幹の最後の母音 | つけるもの | 例 |
|---|---|---|
| 아/오 | 았어요 | 가다 → 갔어요（行きました） 오다 → 왔어요（来ました） |
| 아/오以外 | 었어요 | 먹다 → 먹었어요（食べました） 마시다 → 마셨어요（飲みました） |
| 하 | 했어요 | 공부하다 → 공부했어요（勉強しました） |
※このとき、語幹が変則活用する動詞・形容詞は、過去形にする時も変則変化が起こります。
詳しくは「 ヘヨ体の作り方｜変則活用まとめ 」の記事で紹介しているので、あわせてチェックしてみてください！
- 오늘 뭐 먹었어요?（今日、何食べました？）
- 저는 어제 영화 봤어요.（私は昨日映画を観ました。）
- 주말에 친구랑 놀았어요.（週末に友達と遊びました。）
次に、名詞に「〜でした」と言いたいときの過去形を見ていきましょう！
| 名詞の最後 | 過去形 | 例文 |
|---|---|---|
| パッチムなし | 였어요 (이었어요の短縮形) | 의사 → 의사였어요（医者でした） 가수 → 가수였어요（歌手でした） |
| パッチムあり | 이었어요※ | 선생님 → 선생님이었어요（先生でした） 학생 → 학생이었어요（学生でした） |
※「ㅕ」は「ㅣ + ㅓ」をつなげて発音する母音
そのため、会話の中で「이었어요」は「イオッソヨ」よりも「ヨッソヨ」と聞こえやすい
→書く時は使い分けが重要だけど、話す時はどちらも「였어요」に近い発音になる
- 저는 작년에 학생이었어요.（私は去年、学生でした。）
- 어제는 휴일이었어요.（昨日は休日でした。）
- 그 사람은 원래 가수였어요.（その人は元々歌手でした。）
ヘヨ体の過去形は、丁寧で自然な日常会話に欠かせない文法です。
この章で紹介したルールを元に、いろんな動詞・形容詞や名詞で練習してみてくださいね！
2. 「ハムニダ体・パンマル」の過去形の作り方
ここでは、丁寧な文体「ハムニダ体（습니다体）」と、親しい相手に使う「パンマル（タメ口）」の過去形をそれぞれ簡単に紹介します。
どちらもヘヨ体の過去形の作り方がわかっていれば、とてもカンタンです！
すでにヘヨ体の過去形をマスターした方は、ここで一気に2つの文体も理解しちゃいましょう。
ハムニダ体は、ニュースや発表、ビジネスの場などより改まった丁寧な場面で使われる文体です。
| 語幹の最後の母音 | つけるもの | 例 |
|---|---|---|
| 아/오 | 았습니다 | 가다 → 갔습니다（行きました） 오다 → 왔습니다（来ました） |
| 아/오以外 | 었습니다 | 먹다 → 먹었습니다（食べました） 마시다 → 마셨습니다（飲みました） |
| 하 | 했습니다 | 공부하다 → 공부했습니다（勉強しました） |
語幹に「았／었」をつけたあと「습니다」を加えればOK！
→ ヘヨ体の過去形とほとんど同じ作り方で、最後に「어요」ではなく「습니다」をつけるとハムニダ体の過去形になる
- 어제 서울에 갔습니다.（昨日ソウルへ行きました。）
- 점심을 먹었습니다.（昼ご飯を食べました。）
- 일을 끝냈습니다.（仕事を終えました。）
パンマルは、同い年の友達や家族、後輩など親しい関係の人との会話で使われるカジュアルな文体です。
そして実は…このパンマルの過去形、ヘヨ体の「요」だけを取ればOK！という超シンプルルールなんです。
| ヘヨ体 | パンマル | 意味 |
|---|---|---|
| 갔어요 | 갔어 | 行ったよ |
| 먹었어요 | 먹었어 | 食べたよ |
| 했어요 | 했어 | したよ |
| 왔어요 | 왔어 | 来たよ |
- 뭐 먹었어?（何食べた？）
- 어제 영화 봤어.（昨日映画観たよ。）
- 그 사람 왔어?（その人来た？）
ハムニダ体・パンマルの過去形は、どちらもヘヨ体の過去形と作り方の基本は同じです。
丁寧さのレベルや使う相手に合わせて、文末を変えるだけ。
この章で紹介したポイントをおさえれば、状況に応じた自然な韓国語の過去表現ができるようになりますよ！
3. 韓国語の「その他の過去形」をまとめてチェック
ここでは日常会話や文中でよく使う“いろんな過去形表現”を一気に整理してご紹介します！
ちょっとしたニュアンスの違いや場面ごとの使い分けに役立つので、気になるところからぜひチェックしてみてくださいね。
| 用法 | 形／語尾 | 例 |
|---|---|---|
| 否定の過去形 | -지 않았어요 안 -았/었어요 | 가지 않았어요 (行きませんでした) 안 먹었어요 (食べませんでした) |
| 不可能の過去形 | -ㄹ/을 수 없었어요 못 -았/었어요 | 갈 수 없었어요 (行けませんでした) 못 했어요 (できませんでした) |
| 疑問文の過去形 | -았/었어요? | 갔어요? (行きましたか？) 먹었어요? (食べましたか？) |
| 連体形（過去） | -ㄴ/은 -던 | 간 사람 (行った人) 먹은 것 (食べたもの) 하던 일 (していたこと) |
| 過去完了 | -았/었었어요 | 갔었어요 (行ってました) 했었어요 (していました) ※現在とは状況が異なるときに使う |
| 〜したことがある | -ㄴ/은 적 있다 -아/어 본 적 있다 | 간 적이 있어요 (行ったことがあります) 먹어 본 적이 있어요 (食べてみたことがあります) |
| 〜したところだ | 방금 -았/었어요 막 -ㄴ/은 참이에요 | 방금 먹었어요 (食べたところです・さっき食べました) 막 돌아온 참이에요 (ちょうど帰ってきたところです) |
| 〜したばかりだ | -ㄴ/은지 얼마 안 됐어요 | 먹은지 얼마 안 됐어요 (食べたばかりです) 산지 얼마 안 됐어요 (買ったばかりです) |
| 〜だったらよかったのに | -(으)면 좋았을 텐데 -았／었으면 좋았을 텐데 -[이었/였]으면 좋았을 텐데 | 먹으면 좋았을 텐데 (食べたらよかったのに) 갔으면 좋았을 텐데 (行ってたらよかったのに) 그 사람이었으면 좋았을 텐데 (その人だったらよかったのに) |
| 伝聞（過去） | -았／었다고 해요 -았／었대요 | 갔다고 해요 (行ったそうです) 먹었대요 (食べたそうです) |
- まずはヘヨ体の過去形が土台
→ そこから他の表現（否定・疑問・連体形など）が派生する - 過去完了や連体形、伝聞はよく使うので見慣れておくと◎
- “〜だったらよかったのに” や “〜したばかり” などは、感情や状況説明に便利！
「使い方のイメージが湧かないな〜」という方は、次章の実用フレーズ集をぜひチェックしてみてくださいね！
日常でよく使われる過去形表現が、リアルな例文で学べますよ。
4. 韓国語の過去形を使った実用フレーズ集
ここでは、日常会話やSNS、メールなどでもすぐに使える便利な過去形フレーズを集めました！
ニュアンスや使い方を自然に身につけるには、実際のフレーズで覚えるのが一番！
実際の会話シーンをイメージしながら、丸ごと覚えてどんどん使っていきましょう✨
- 수고하셨어요
- 수고하셨습니다
→ 日本語の「お疲れ様でした」にあたる定番フレーズ！
- 최고의 하루였어요
→ 「今日は本当にいい日だった〜」と気持ちを伝えたいときに！
- 아직 안 했어요
→ 宿題・連絡・注文など、いろんな場面でよく使います。
- 이것밖에 못 했어요
→ 言い訳したいときにも😂
- 방금 했어요
→ 「たった今やったところです」というニュアンス
- 오늘은 쉬는 날이었어서
→ 過去の理由を伝えるときの便利表現！
「～았/었으면 좋았을 텐데」を使います
- 더 일찍 알았으면 좋았을 텐데
(もっと早く知ってたらよかったのに)
- 해 본 적 있어요
→ 旅行、体験談、グルメの話など、幅広く使える！
- -ㄴ/은 적 있다：単に経験を伝える
- -아/어 본 적 있다：「〜してみたことがある」と柔らかいニュアンスがあり、こちらの方がよく使われる
- 했대요
→ 「〜したって（言ってた）よ」と伝聞表現で使えます！
「-았/었대요」は「-았/었다고 해요」の省略形。日常会話では「-았/었대요」をよく使う
