この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
韓国語を学び始めると、ハングルを読めるようになった後に気づくのが「発音が思った通りじゃない!」という壁。
たとえば、書いてある通りに読むと意味が通じないことがあります。
これは韓国語の特徴である「発音変化」が原因です。
でも大丈夫!
発音変化を完璧に理解する必要はありません。
この記事では、初心者向けに最低限知っておきたい発音変化のルールをわかりやすく解説します。
これを読めば、韓国語を聞くときの「なぜ?」が少しずつ解消されていきますよ!
発音変化ってなに?
韓国語には、文字通り読むとぎこちなくなってしまう音を、スムーズにするためのルールがあります。
これが「発音変化」です。
普段の会話や歌の中でも自然に使われていて、以下のような場面で役立ちます。
- 会話で聞き取りやすくなる:
ネイティブスピーカーが話す速い韓国語にも対応しやすくなる。 - 単語を正しく覚えられる:
発音を知ると、耳から覚えやすい!
初心者のうちは、これらのルールを「知識として知っておく」程度で十分。
使っているうちに少しずつ慣れていきます。
基本の発音変化ルール5選
韓国語を学ぶ上で、特によく出てくる基本的な発音変化ルールを見てみましょう。
ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈは語頭では濁点が取れたような音で発音される。
一方で、語中では日本語で言う濁点が付いた音、
つまり「が行」「だ行」「ば行」「ざ行」に近い発音になる。
- 가구 → [kagu]「家具」
1文字目の ㄱ は「か」のように濁点なしで発音し、2文字目の ㄱ は「が」のように濁点付きで発音する
- 부부 → [pubu]「夫婦」
1文字目の ㅂ は「ば」ではなく、「ぱ」のように半濁点付きになる
- 자주 → [chaju]「しょっちゅう」
1文字目の ㅈ は「ちゃ」、2文字目の ㅈ は「じゃ」のように濁点付きになる
初心者のうちは「言葉の最初の音は濁点が付かないことが多い」と覚えるだけでOK!
次の文字がㅇから始まるとき、パッチムが次の母音に移動して発音される。
- 일어 → [이러] (日本語)
- 있어요 → [이써요] (あります、います)
このルールは頻繁に使われるので、すぐに自然と慣れていきます!
ㅎがパッチムや隣の音に影響を与えて激音化する。
- 입학 → [이팍] (入学)
- 그렇게 → [그러케] (そのように)
母音・子音をそれぞれ分解して並べてみると、どの子音が影響を受けているのか見つけやすい!
例:입학 → [ㅇ][ㅣ][ㅂ][ㅎ][ㅏ][ㄱ]→ [ㅇ][ㅣ][ㅍ][ㅏ][ㄱ]
ㅎのパッチムに、ㅇから始まる文字が続くとき、ㅎは発音されない。
- 좋아요 → [조아요] (好きです)
- 넣어요 → [너어요] (入れます)
初心者のうちは「語中にあるㅎは発音されないことが多い」と覚えるだけでもOK!
- ㄱ、ㄷ、ㅂのパッチムの後にㄴ、ㅁが来ると、それぞれ[ㅇ]、[ㄴ]、[ㅁ]に変わる
- ㄹが鼻音[ㄴ]に変わる場合もある
- 입니다 → [임니다] (〜です)
- 국물 → [궁물] (汁)
- 독립 → [동닙] (独立)
このルールは少しハイレベルに感じるかも。
でも、実際に発音してみると意外と簡単に「なるほど!」と納得できるはず。
- ゆっくり発音してみる
最初は一音ずつ区切るように発音します。
例えば「국물」の場合は「ククムル…ククムル…」と文字のパーツを意識しながら、繰り返し発音してみましょう。 - 少しずつスピードを上げる
慣れてきたら、徐々に速く発音します。
「ククムル」→「クンムル」と自然に変わる感覚がつかめるはずです。 - 「柔らかさ」に注目する
音が鼻を通るような、少しふんわりとした響きになるのが鼻音化の特徴です。
この「柔らかさ」を感じ取れると、ルールがイメージしやすくなります!
鼻音化は一度身につくと、韓国語の発音やリスニング力がぐんっとレベルアップします。
焦らずに繰り返し練習して「柔らかい音」に耳・口を慣らしてみましょう!
初心者へのアドバイス:気にしすぎないことが大切
発音変化のルールは知っておくと便利ですが、初心者のうちは「気にしすぎない」ことが重要です。
以下の方法で少しずつ慣れていきましょう:
- 韓国語を聞く機会を増やす:
ドラマや音楽を楽しみながら自然に学べます - よく使うフレーズを覚える:
「안녕하세요(こんにちは)」や「있어요(あります)」など、日常的に頻繁に登場する表現に集中しましょう - 無理に完璧を目指さない:
最初は「何となく知っている」で十分!
実際のフレーズで練習しよう
日常会話でよく使うフレーズを通して、発音変化を体感しましょう。
- 감사합니다 → [감사함니다] (ありがとうございます)
- 있어요 → [이써요] (あります、います)
- 좋은 아침이에요 → [조은 아치미에요] (おはようございます)
おわりに:発音変化を楽しもう!
発音変化は最初は難しく感じるかもしれませんが、少しずつ耳が慣れていくものです。
焦らず、韓国語を聞いたり話したりする中で楽しんで学んでくださいね♪